2019年ブルガリア神輿渡御,大統領に報告
2020/03/18 ブルガリア神輿2019年10月19日に行われた日本,ブルガリアの外交関係「3つの周年」を記念した神輿渡御について,ブルガリア大統領に報告する機会がありました。
In 2019, 19th Oct, mikoshi carrying ceremony for cerebrating “Triple Anniversary” of diplomatic relationship between Japan and Bulgaria was took place. And we got an opportunity met President of Bulgaria and told about this ceremony.
日本留学中に多くの祭りと日本文化に触れ、今回の記念式典に尽力したアレクサンダー・ストヤノフ氏とブルガリア大統領が会見し,今後も続く日本とブルガリア友好のシンボルとしてお神輿に深く興味を持って頂いたようです。
Alexander Stoyanov, studied in Japan, touched real Japanese cultures and carried lots of mikoshi when he was a student.
He organized this mikoshi project and met President, he got curious about mikoshi as the symbol of friendship between Japan and Bulgaria.
今後も欧州での神輿渡御の大切な場所となるよう,活動を続けて行きます。
We will keep active for making good relationship for our European mikoshi project.